So This is Love! (Sneha)

SO THIS IS LOVE - SNEHA

 

 

 

신데렐라

 

Mm-hmm-hmm-hmm
Mm-hmm-hmm-hmm
So this is love

이런게 사랑이구나
Mm-hmm-hmm-hmm
So this is love

이런게 사랑이구나

So this is what makes life divine

사랑이 삶을 더 아름답게 만들어줘

I'm all aglow

 

난 완전히 빛나

Mm-hmm-hmm-hmm

And now I know

 

이제야 알겠어요

The key to all heaven is mine

천국문의 열쇠는 내 손에 있다는 걸요

My heart has wings, mmm, and I can fly

내 심장에는 날개가 생겼고, 나는 날 수 있어

I'll touch every star in the sky

하늘에 있는 별들에 닿을거야

So this is the miracle that I've been dreaming of

이게 바로 내가 꿈꿔온 기적이야

Mmm, mmm, so this is love

이런게 사랑이구나

 

Mmm, mmm

I'll touch every star in the sky

하늘에 있는 별들에 닿을거야

So this is the miracle that I've been dreaming of

이게 바로 내가 꿈꿔온 기적이야

Mmm, mmm, so this is love!

이런게 사랑이구나!

 

 

* aglow 형용사, 문예체 환히 빛나는

aglow with ~으로 환한

be aglow with ~으로 빛나고(흥분해) 있다

The western sky is aglow with[dyed red by] the sunset.

서쪽 하늘은 저녁노을로 붉게 물들었다. (dyed 물들인, 염색된)

sunset : glow of the setting sun

 

* divine

1. 형용사, 신의, 신성한

2. 아주 훌륭한, 멋진(구식)

divine right 왕권신수설(구식), 당연한 권리

fear of divine retribution 천벌에 대한 두려움

to trust in divine providence 신의 섭리를 믿다.